just a moment, please
لحظة من فضلك
عبق رائحة فنجان منتظر من القهوة المعطرة
تملأ الغرفة وتغريني بالاستيقاظ
لا أريد النهوض،أريد أن أبقى
ملفوفة بدفئك
برائحتك التي تركتها على الوسادة بجانبي
لقد سجنتك تحت جفني المغلقين.
أشعر بشعور جميل
الستارة ترقص على النافذة المشرعة
أشعر بإصبع النسيم تلامس ظهري
تصدح الطيور البرية عاليآ
مثل ساعة منبه مجنونة،بوحشية تعيدني إلى الواقع
إنه وقت الاستيقاظ
للتنازع مع اليوم الجديد
وحين يأتي صديقي الليل
ستضمني ذراعاك من جديد.
القصيدة للشاعرة البولندية:بوزينا هيلينا مازور-نواك
ترجمتها للعربية:شروق حمود
