الثقافةشعر فصحى

أليسيا ماريا كوبير سكا بولندا

ترجمة شروق حمود

الحزن
The sadness

لا أعلم أين تجد حدود الحزن.
ربما تتألف من دوائر مثل جحيم دانتي.

مسحوبة أنا أعمق فأعمق
سحبتني رمال الخيبة المتحركة.

ابتسامتي أكثر كمالآ من القمر.
فهي تبدو دائمآ كنصف قمر
يقود حشود المراقبين نحو الضلال.

وحدها الهاوية في عيني تزداد عمقآ واسودادا
فالعيونْ
لا تستطيع الكذب.

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

إغلاق